Maison du Lac 埃维昂莱班
购物袋
ZH
FrançaisEnglishEspañolDeutschItalianoNederlandsالعربية中文Polski日本語Português (Portugal)한국어Svenska繁體中文
菜单
← 返回香材志01 · 认识香材

欧洲冷杉

Abies alba

针叶、木材与树脂,带来三种不同的森林记忆。

阅读课程 ↓
欧洲冷杉
氛围插图,不能用于鉴定植物。
01 · 生长在哪里

认识这个主题

Abies alba生长于欧洲山地森林,扁平针叶背面有两条浅色带,球果直立。在阿邦当斯山谷观察这些特征,比把所有针叶树都叫冷杉更准确。

02

什么季节?

针叶在冬季仍在,春季萌发新梢,时间随海拔和天气变化。专业采收依据生产者要求,而非本专题月份。请观察,不剪枝。

专题月份是阅读安排,不是采收日期。请观察而不采集:海拔、天气与产地都会影响季节。

03

从植物到香材

针叶可经蒸馏制成精油,它不等于木材或树脂。蒸汽带出部分挥发成分,不会装下整个森林。清新树脂感本身不能证明香水含此成分。

提取物 · 如何学习这一课

阅读供应商资料时,核对植物学名、使用部位、工艺及批次产地。精油、浸泡提取物和香气组合各不相同。蒸馏不会复制整个风景的气味,而只带出蒸汽能够携带的部分。

实用词汇

描述感受不是分析配方。做比较时,可以写“它让我想到……”。

气味侧面

气味的一个侧面:同一种材料可能让人想到柠檬、绿叶和木头。

香气组合

多种材料组合出的整体气味。它能描绘某种植物,而不含该植物的提取物。

提取物

通过特定工艺获得的材料。仅有植物名称还不够,所用部位和工艺同样重要。

蒸馏

蒸汽携带挥发性成分,冷却后,将水性馏出液与其中可能存在的精油分离。

净油

通常经过溶剂提取与精制得到的芳香提取物,并非精油。

树脂

植物分泌物,与针叶和木材不同。树脂提取物不能等同于叶片精油。

一个简单练习

用绿色、木质、树脂感写三句森林记忆。您闻到的是已知材料,还是想象的风景?

理解答案

“让我想到新鲜枝条”是在描述气味侧面;确认配方含有某材料则需要可靠信息。

这里的材料是学习主题,并非Maison du Lac作品的成分表。

我的私人笔记

登录以保存笔记 →

资料来源与延伸阅读

下一篇札记

理解一种香材

阅读课程 →
十二次与香材相遇 →